三秘密身 ( 三tam 秘bí 密mật 身thân )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)一種子,二印塔,五鈷寶珠等三昧耶形。三形像,刻鑄畫泥之佛像。為法報化之三身。是密教之三本尊也。大日經本尊三昧品曰:「諸尊有三種身,所謂字印形像。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 一nhất 種chủng 子tử , 二nhị 印ấn 塔tháp , 五ngũ 鈷cổ 寶bảo 珠châu 等đẳng 三tam 昧muội 耶da 形hình 。 三tam 形hình 像tượng , 刻khắc 鑄chú 畫họa 泥nê 之chi 佛Phật 像tượng 。 為vi 法pháp 報báo 化hóa 之chi 三Tam 身Thân 。 是thị 密mật 教giáo 之chi 三tam 本bổn 尊tôn 也dã 。 大đại 日nhật 經kinh 本bổn 尊tôn 三tam 昧muội 品phẩm 曰viết : 「 諸chư 尊tôn 有hữu 三tam 種chủng 身thân 。 所sở 謂vị 字tự 印ấn 形hình 像tượng 。 」 。