諸Chư 佛Phật 世Thế 尊Tôn 如Như 來Lai 菩Bồ 薩Tát 尊Tôn 者Giả 神Thần 僧Tăng 名Danh 經Kinh ( 第Đệ 卷Quyển 第Đệ 卷Quyển )
    Quyển 0018
    明Minh 太Thái 宗Tông 朱Chu 棣 制Chế

    諸chư 佛Phật 世Thế 尊Tôn 如Như 來Lai 。 菩Bồ 薩Tát 尊tôn 者giả 神thần 僧Tăng 名danh 經Kinh 卷quyển 第đệ 十thập 八bát 。 亭đình 八bát 。

    南Nam 無mô 和hòa 檀đàn 轉chuyển 法Pháp 輪luân 無vô 見kiến 法pháp 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 阿a 伽già 摩ma 提đề 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 智Trí 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 日nhật 王vương 大đại 雲vân 身thân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如như 意ý 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 稱xưng 圓viên 滿mãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 金kim 剛cang 寶bảo 惠huệ 脩tu 業nghiệp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 勇dũng 華hoa 嚴nghiêm 顯hiển 示thị 音Âm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 法Pháp 首thủ 俱câu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 印ấn 藏tạng 珠Châu 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 面diện 大đại 意ý 聲thanh 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 華hoa 齊Tề 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 天thiên 中trung 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 胎thai 長trường 壽thọ 王vương 果quả 意ý 調điều 伏phục 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 靜tĩnh 眼nhãn 電điện 炎diễm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 日nhật 慧tuệ 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 世thế 間gian 妙diệu 高cao 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 憍kiêu 曰viết 兜đâu 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日nhật 幢tràng 蓮liên 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 淨tịnh 得đắc 炎diễm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 辯biện 莊Trang 嚴Nghiêm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 緣duyên 觀quán 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 辯biện 才tài 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 勝thắng 思tư 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 徧biến 恱# 一nhất 切thiết 冠quan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 石thạch 摩ma 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 高cao 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 相tương/tướng 繫hệ 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 閉Bế 塞Tắc 一Nhất 切Thiết 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 施thí 無Vô 憂Ưu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 自tự 大đại 定định 緣duyên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 人nhân 德đức 龍Long 施Thí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 盡tận 慧tuệ 大đại 通thông 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 吉cát 祥tường 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 勇dũng 無vô 邊biên 慈từ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 牙nha 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 動động 自tự 在tại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 阿a 離ly 念niệm 彌di 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 解giải 脫thoát 眾chúng 生sanh 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 歌ca 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 婆Bà 羅La 王Vương 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 護hộ 國quốc 大đại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 雲vân 持trì 法Pháp 金kim 剛cang 寶bảo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 光quang 覺giác 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 世thế 淨tịnh 天thiên 冠quan 光Quang 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 遊du 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 諸chư 音âm 分phần/phân 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 威uy 力lực 眾chúng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 寶bảo 手thủ 虛Hư 空Không 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 賢hiền 勝thắng 威Uy 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 寶bảo 華hoa 幢tràng 常thường 現hiện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 功công 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 涅Niết 羅La 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 四tứ 義nghĩa 大đại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 薩tát 和hòa 摩ma 利lợi 菩Bồ 提Đề 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 青thanh 蓮liên 華hoa 眼nhãn 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 魔ma 界giới 香hương 音âm 觀quán 月nguyệt 難Nan 稱Xưng 事Sự 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 羣quần 那na 師sư 利lợi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 照Chiếu 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 月Nguyệt 光Quang 童Đồng 子Tử 。 龍long 王vương 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 動động 步bộ 勇dũng 健kiện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 勇dũng 天thiên 冠quan 明minh 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 羅la 鄰lân 那na 竭kiệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 雲vân 寶Bảo 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 歡hoan 喜hỷ 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 羅la 鄰lân 師sư 利lợi 雲vân 摩ma 竭kiệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 功công 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 佛Phật 藏tạng 天thiên 冠quan 千thiên 幅# 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 軷# 陀Đà 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 明minh 吉cát 祥tường 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 地địa 自tự 在tại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 無vô 礙ngại 。 音âm 常thường 起khởi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 界Giới 眼Nhãn 照Chiếu 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 極cực 香hương 音âm 不bất 住trụ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 雲vân 音âm 海Hải 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 香hương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 上thượng 德đức 光quang 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 禪thiền 定định 眼nhãn 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 雲vân 龍long 樹thụ 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 頂đảnh 生sanh 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 天thiên 明minh 法Pháp 炬Cự 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 地Địa 輪Luân 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 自tự 在tại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 幢tràng 旛phan 寂Tịch 靜Tĩnh 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 最tối 勝thắng 神thần 通thông 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 悲bi 方phương 便tiện 。 雲vân 雷Lôi 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 華hoa 幢tràng 福phước 德đức 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 優ưu 鉢bát 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮Liên 華Hoa 首Thủ 藏Tạng 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 雲vân 得đắc 志chí 無vô 量lượng 脩tu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 瑠lưu 璃ly 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功công 德đức 珊san 瑚hô 上thượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 德đức 藏tạng 寶bảo 金Kim 剛Cang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 伊y 彌di 自tự 在tại 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙diệu 言ngôn 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛hư 空không 自tự 在tại 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 毗tỳ 羅la 摩ma 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 照chiếu 法Pháp 界Giới 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 慧tuệ 冠quan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 雄hùng 施thí 普Phổ 告Cáo 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 利lợi 益ích 神Thần 通Thông 華Hoa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 超siêu 出xuất 一nhất 切thiết 世thế 間gian 。 冠quan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 開khai 光quang 樂Nhạo 喜Hỷ 生Sanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 海hải 震chấn 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 藥dược 叉xoa 善thiện 等Đẳng 觀Quán 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 稱xưng 大đại 淨tịnh 辯biện 首Thủ 咸Hàm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 臍tề 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 得đắc 蓮liên 華Hoa 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 雲vân 無vô 量lượng 價giá 嚴nghiêm 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 天thiên 冠quan 無Vô 害Hại 心Tâm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 鬱uất 多đa 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙diệu 音âm 無vô 礙ngại 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 迷Mê 留Lưu 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 量Lượng 觀Quán 出Xuất 一Nhất 切Thiết 世Thế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 照chiếu 智trí 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 分phân 別biệt 虛Hư 空Không 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 檀đàn 那na 師sư 利lợi 道Đạo 場Tràng 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 稱xưng 勝thắng 寶Bảo 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離Ly 垢Cấu 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 菩Bồ 提Đề 勝Thắng 主Chủ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 周chu 旋toàn 佛Phật 地địa 無Vô 毀Hủy 冠Quan 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 喜hỷ 王vương 淨Tịnh 紫Tử 金Kim 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 空không 慧tuệ 天thiên 王vương 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 具cụ 足túc 世thế 間gian 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 照chiếu 十thập 方phương 。 冠quan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 地địa 音âm 眾Chúng 主Chủ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 安an 住trụ 陀Đà 羅La 尼Ni 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 雲vân 破phá 翳ế 德đức 增tăng 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 獨Độc 覺Giác 無Vô 緣Duyên 觀Quán 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 世Thế 尊Tôn 化Hóa 主Chủ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 成thành 就tựu 摩ma 尼ni 珠châu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 大đại 意ý 盛thịnh 明minh 燈đăng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 意ý 石Thạch 山Sơn 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 華hoa 寂Tịch 主Chủ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 手thủ 蓮liên 華Hoa 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 明minh 普phổ 化hóa 寶bảo 仙tiên 仁nhân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華hoa 德đức 虛Hư 空Không 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 幢tràng 大đại 地Địa 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 德đức 幢tràng 摩ma 訶ha 須tu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 寶bảo 意ý 暢sướng 音âm 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 佛Phật 吉cát 德đức 光quang 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 香hương 佛Phật 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 山sơn 蜜mật 蓮liên 華hoa 胎thai 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 栴chiên 檀đàn 勝thắng 藏tạng 緊khẩn 迦ca 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華hoa 目mục 無vô 餘dư 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 上thượng 威Uy 光Quang 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 優ưu 鉢bát 羅la 華hoa 。 自tự 性tánh 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 德đức 金kim 光quang 炎diễm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 華hoa 法pháp 豔diễm 香hương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德đức 勝thắng 吉cát 祥tường 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如như 意ý 光quang 明minh 勇dũng 猛mãnh 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 上thượng 大đại 悲bi 。 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 慧tuệ 林lâm 高cao 炬cự 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 德đức 金kim 剛cang 軍quân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 辯biện 化hóa 王vương 無Vô 量Lượng 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 藥dược 須Tu 彌Di 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 銜hàm 墮đọa 海hải 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 覺giác 發phát 和Hòa 輪Luân 調Điều 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 界Giới 音âm 聲thanh 世Thế 淨Tịnh 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 持trì 地địa 蓮liên 華hoa 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 燈đăng 法pháp 出xuất 生sanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 燄diệm 蓮Liên 華Hoa 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 賢hiền 守thủ 淨tịnh 王vương 自tự 在tại 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 福phước 德đức 須Tu 彌Di 上thượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 網võng 明minh 勇dũng 健kiện 軍quân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 德đức 清thanh 涼lương 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 界Giới 音âm 聲thanh 無vô 性tánh 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 雜tạp 藏tạng 月Nguyệt 名Danh 稱Xưng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 車xa 平bình 等đẳng 慈từ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日nhật 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 世thế 吉cát 祥tường 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 音âm 無vô 礙ngại 藏tạng 深thâm 意ý 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 照chiếu 智trí 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 徧biến 照chiếu 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 海Hải 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 限Hạn 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 難nan 量lương 珠châu 相tương/tướng 燄diệm 妙diệu 意ý 殊thù 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛hư 空không 自tự 在tại 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 福phước 德đức 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 摧tồi 一nhất 切thiết 魔ma 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 宿túc 王vương 光quang 照chiếu 藏tạng 最tối 後hậu 身thân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 童đồng 真chân 無vô 髻kế 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 吉cát 祥tường 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 思tư 議nghị 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 舞vũ 供cúng 養dường 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 眼nhãn 慈từ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 佛Phật 藏tạng 。 冠quan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 月nguyệt 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功công 德đức 林lâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 象tượng 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 超Siêu 欲Dục 無Vô 虛Hư 迹Tích 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寂tịch 滅diệt 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常thường 啼đề 大Đại 速Tốc 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 寶Bảo 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 畏úy 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 栴chiên 檀đàn 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 希hy 生sanh 功công 德đức 處xứ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 脩tu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 速tốc 行hành 三Tam 寶Bảo 慈từ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 莊trang 嚴nghiêm 。 淨Tịnh 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 龍Long 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 滿mãn 一nhất 切thiết 意ý 樂nhạo 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離ly 塵trần 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 眼nhãn 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 雲vân 瑠lưu 璃ly 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 吉cát 祥tường 威uy 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 光quang 明minh 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 邊Biên 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 解giải 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 語ngữ 難nạn/nan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 寶bảo 光quang 明minh 威uy 德đức 。 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 照chiếu 智trí 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 分phân 別biệt 金Kim 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 決quyết 定định 王vương 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 毗tỳ 盧lô 遮già 那na 差sai 別biệt 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光Quang 英Anh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 十Thập 百Bách 光Quang 明Minh 火Hỏa 熾Sí 然Nhiên 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 耳nhĩ 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 摩ma 訶ha 濕thấp 廢phế 多đa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 說thuyết 三tam 世thế 一nhất 切thiết 。 名danh 字tự 音âm 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光quang 明minh 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 陀đà 羅la 尼ni 善thiện 根căn 成thành 住trụ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 礙ngại 清thanh 淨tịnh 智trí 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 太thái 平bình 等đẳng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 了liễu 別biệt 一nhất 切thiết 句cú 義nghĩa 大đại 辯biện 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 開khai 敷phu 神thần 通thông 德đức 童đồng 子tử 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 隱ẩn 身thân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 毗tỳ 盧lô 遮già 那na 願nguyện 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 鼻tị 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 軍quân 茶trà 利lợi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 出xuất 一nhất 切thiết 如Như 來Lai 。 法Pháp 輪luân 聲thanh 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 堅kiên 牢lao 惠huệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 吉Cát 祥Tường 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 慧Tuệ 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 名Danh 稱Xưng 面Diện 威Uy 無Vô 礙Ngại 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 光quang 明minh 。 鉤câu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 一nhất 切thiết 如Như 來Lai 。 師Sư 子Tử 座Tòa 冠Quan 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 遊du 戲hí 諸chư 王vương 網võng 髻kế 功Công 德Đức 淨Tịnh 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 根căn 本bổn 波Ba 羅La 蜜Mật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 徧biến 十thập 方phương 燈Đăng 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 明minh 徧biến 照chiếu 高cao 貴quý 德đức 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善Thiện 德Đức 百Bách 千Thiên 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 照chiếu 法Pháp 界Giới 。 虛Hư 空Không 冠Quan 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 破phá 惡ác 道đạo 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 作tác 功Công 德Đức 寶Bảo 華Hoa 。 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 善thiện 哉tai 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 心tâm 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 憍kiêu 慢mạn 稱xưng 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 智trí 聚tụ 思tư 惟duy 莊trang 嚴nghiêm 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 除Trừ 眾Chúng 憂Ưu 冥Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 多Đa 離Ly 垢Cấu 莫Mạc 能Năng 當Đương 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 顯hiển 赫hách 孕dựng 恩Ân 施Thí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 徧biến 住trụ 世thế 間gian 如như 師sư 子tử 行hành 。 金kim 剛cang 藥dược 叉xoa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 身thân 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 諸chư 告cáo 意ý 月nguyệt 佉khư 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 驚Kinh 怖Bố 一Nhất 切Thiết 魔Ma 宮Cung 吼Hống 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 德đức 智trí 威uy 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 分Phân 別Biệt 離Ly 分Phân 別Biệt 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 超siêu 山sơn 頂đảnh 濡nhu 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功công 德đức 光quang 照chiếu 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 性tánh 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 莊trang 嚴nghiêm 。 淨Tịnh 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 量Lượng 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 速Tốc 行Hành 住Trụ 持Trì 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 雜tạp 綵thải 冠quan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師sư 子tử 神thần 通thông 無Vô 垢Cấu 稱Xưng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 照chiếu 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂tịch 靜tĩnh 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離Ly 垢Cấu 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 滅Diệt 一Nhất 切Thiết 闇Ám 。 燈Đăng 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 三Tam 歸Quy 慈từ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 佛Phật 法Pháp 丈trượng 夫phu 月nguyệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 受thọ 用dụng 身thân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 智trí 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝Thắng 諸Chư 分Phần 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 持trì 妙diệu 自tự 在tại 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 福phước 德đức 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 光quang 明minh 舌thiệt 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 礙ngại 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 思tư 惟duy 虛hư 空không 。 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 等đẳng 樂nhạo/nhạc/lạc 趣thú 佛Phật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 優ưu 鉢bát 羅la 華hoa 。 尊tôn 妙diệu 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 山sơn 巖nham 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 樂nhạo/nhạc/lạc 行hành 大Đại 名Danh 稱Xưng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 怯Khiếp 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 制chế 持trì 諸chư 根căn 高cao 炬cự 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 惠huệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 行hành 吉cát 月nguyệt 光quang 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 童đồng 子tử 住trụ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 頂đảnh 中trung 光quang 明minh 無vô 礙ngại 。 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持Trì 祠Từ 身Thân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 曩nẵng 鼻tị 普phổ 光Quang 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 惒hòa 輪luân 稠trù 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 行hành 如như 地địa 華hoa 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蠲quyên 慢mạn 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 光quang 明minh 。 索sách 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 擇trạch 戰chiến 鬥đấu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日nhật 龍long 吉cát 祥tường 梵Phạm 相tương/tướng 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 除trừ 諸chư 蓋cái 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 炬cự 光Quang 明Minh 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 淨tịnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛hư 空không 平bình 等đẳng 智trí 光Quang 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 善Thiện 根Căn 寶Bảo 聚Tụ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮liên 首thủ 光Quang 炎Diễm 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 眾Chúng 香Hương 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 魔ma 不bất 勝thắng 一Nhất 切Thiết 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 最tối 上thượng 蓮Liên 華Hoa 吉Cát 祥Tường 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 疾tật 辯biện 然nhiên 燈đăng 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 摩ma 尼ni 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 幢tràng 增tăng 長trưởng 雲vân 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨Tịnh 臂Tý 無Vô 礙Ngại 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 欲dục 顯hiển 蓮liên 華hoa 月nguyệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 相tương 擊kích 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 觀quán 行hành 摩ma 留lưu 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 曼mạn 殊thù 師sư 利lợi 童đồng 子tử 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 臂tý 高cao 精tinh 進tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 住trụ 持trì 色sắc 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 光quang 曜diệu 那Na 羅La 延Diên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 雲vân 一nhất 切thiết 施thí 安an 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 賢hiền 首thủ 金kim 剛cang 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 成thành 就tựu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 地địa 持trì 天thiên 吉cát 光quang 明minh 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 雲vân 滿mãn 雨vũ 心Tâm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 士Sĩ 羅la 那na 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日nhật 藏tạng 喜hỷ 授thọ 彌di 留lưu 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 照Chiếu 諸Chư 趣Thú 燈Đăng 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 願nguyện 曇đàm 無vô 竭kiệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 礙Ngại 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 聲Thanh 聞Văn 無vô 畏úy 盧lô 舍xá 那na 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 法Pháp 界Giới 自tự 性tánh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 人nhân 德đức 常Thường 精Tinh 進Tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 頂đảnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 識thức 機cơ 德đức 首thủ 無vô 邊biên 觀quán 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 具cụ 足túc 行hành 劫kiếp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 力lực 妙diệu 聲thanh 吼hống 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 護hộ 賢Hiền 劫Kiếp 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 峯phong 常thường 憶ức 無vô 邊biên 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 法pháp 雲vân 香hương 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 龍long 德đức 寶bảo 輪luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 上thượng 月nguyệt 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 彼bỉ 滿mãn 月nguyệt 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 頂đảnh 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 化hóa 身thân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 聲thanh 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 意ý 月Nguyệt 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 礙Ngại 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 山Sơn 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功công 德đức 無vô 量lượng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 得Đắc 堅Kiên 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 奮phấn 迅tấn 電Điện 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 頂đảnh 髻kế 德đức 光quang 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 電điện 光quang 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 吉cát 利lợi 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 根căn 雷Lôi 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 將tướng 才tài 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 你nễ 嚩phạ 破phá 諸chư 魔ma 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 離ly 名danh 世thế 親thân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 出xuất 生sanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 超siêu 淨Tịnh 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 心tâm 如như 虛hư 空không 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德đức 首thủ 無vô 明minh 障chướng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô # 那na 摩ma 提đề 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 示thị 現hiện 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙Diệu 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 月nguyệt 金Kim 剛Cang 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 鼓cổ 響hưởng 聲thanh 心tâm 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 徧biến 吉cát 祥tường 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 樂nhạo 說thuyết 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 明minh 月nguyệt 如Như 來Lai 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 頂đảnh 藥dược 王vương 增tăng 上Thượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 功công 德đức 光quang 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 熾sí 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 地địa 上thượng 響hưởng 聲thanh 無vô 垢cấu 上thượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 莊trang 嚴nghiêm 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功công 德đức 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 授thọ 蓮liên 華hoa 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 月nguyệt 燄diệm 光quang 無vô 比tỉ 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 無vô 垢cấu 胎thai 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 精tinh 進tấn 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南nam 無mô 滿mãn 月nguyệt 。 蓮Liên 華Hoa 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 藥Dược 上Thượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 雨vũ 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 相tương 應ứng 辯biện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 恱# 諸chư 方phương 冠quan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 量Lượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 神thần 授thọ 不bất 捨xả 軛ách 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 土thổ/độ 大đại 燈đăng 無vô 障chướng 礙ngại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 徧biến 法Pháp 界Giới 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勇dũng 猛mãnh 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 眼nhãn 步bộ 三tam 界giới 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 聖thánh 藏tạng 普phổ 華hoa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 盡Tận 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 色sắc 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 著trước 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 離ly 闇ám 斷đoạn 諸chư 蓋cái 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 實thật 語ngữ 應Ứng 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 如như 理lý 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙Diệu 高Cao 山Sơn 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 最tối 勝Thắng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 地địa 藏tạng 入nhập 功công 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 目mục 首thủ 普phổ 觀quán 深thâm 說thuyết 者giả 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 諸chư 功công 德đức 身thân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 佛Phật 地địa 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 廣quảng 德đức 常thường 悲bi 泣khấp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 眼nhãn 大đại 山sơn 那na 迦ca 達đạt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 雲vân 山sơn 吼hống 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 高cao 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙diệu 鼓cổ 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 堅kiên 勝thắng 難Nan 量Lương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 功Công 德Đức 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 歡Hoan 喜Hỷ 高Cao 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 賢hiền 月Nguyệt 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 雲vân 日Nhật 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 齊tề 光quang 照chiếu 耀diệu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日nhật 光quang 千Thiên 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 慧Tuệ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 羅La 網Võng 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 種chủng 性tánh 智Trí 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離ly 染nhiễm 覺giác 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 雲Vân 雷Lôi 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 動động 華hoa 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 功công 德đức 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 諸chư 根căn 常thường 定định 。 不bất 亂loạn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 意ý 增tăng 念niệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 高cao 下hạ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 鉤câu 鎖tỏa 善thiện 安an 離ly 取thủ 捨xả 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 斷đoạn 諸chư 嚴nghiêm 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 勝thắng 善Thiện 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 月nguyệt 光quang 普phổ 現hiện 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛hư 空không 無Vô 礙Ngại 智Trí 。 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 明minh 彌Di 勒Lặc 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 慧tuệ 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 彌Di 樓Lâu 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 藏tạng 等đẳng 心tâm 無vô 斷đoạn 辯biện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 峯phong 住trụ 持trì 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 阿a 差sai 耶da 末mạt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善Thiện 利Lợi 智Trí 眼Nhãn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 波Ba 羅La 蜜Mật 多Đa 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德đức 寶bảo 智trí 月nguyệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 星tinh 宿tú 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 思tư 益ích 多đa 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 隨Tùy 智Trí 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 莊trang 嚴nghiêm 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 那Na 羅La 延Diên 天Thiên 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 教giáo 詔chiếu 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 三tam 曼mạn 陀đà 颰bạt 陀đà 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 減Giảm 進Tiến 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 龍long 勝thắng 蓮liên 華hoa 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 幢tràng 堅kiên 固cố 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 華hoa 光quang 明minh 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 眼nhãn 普Phổ 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 塵trần 解Giải 脫Thoát 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 身thân 清Thanh 淨Tịnh 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 藏tạng 光Quang 炎Diễm 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 總tổng 持trì 常thường 加gia 行hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 思tư 甚thậm 深thâm 境cảnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 眼nhãn 慈Từ 不Bất 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 行hành 放Phóng 光Quang 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 光quang 增tăng 上Thượng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 手thủ 同đồng 名danh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光quang 明minh 常thường 照chiếu 。 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 莊trang 嚴nghiêm 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 迦Ca 葉Diếp 自tự 在tại 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 天thiên 大đại 威uy 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 瓶bình 大Đại 勢Thế 至Chí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 曼mạn 陀đà 羅la 婆bà 沓đạp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 障chướng 礙ngại 受thọ 記ký 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 持trì 世thế 間gian 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常thường 微vi 笑tiếu 寂Tịch 根Căn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 雲vân 王vương 滿mãn 足túc 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 首thủ 俱câu 具Cụ 諸Chư 辯Biện 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 光Quang 明Minh 網Võng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 寶bảo 燄diệm 妙Diệu 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 海hải 月nguyệt 光quang 大đại 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 覺giác 恱# 意ý 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 智trí 雲vân 日Nhật 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 督# 通thông 捨Xả 諸Chư 蓋Cái 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 德đức 虛hư 空không 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 海hải 上thượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 聞văn 月nguyệt 作Tác 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 優ưu 鉢bát 羅la 華hoa 。 寶Bảo 眼Nhãn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 天thiên 冠quan 徧biến 照Chiếu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 照Chiếu 法Pháp 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 明minh 慧tuệ 寶bảo 仙tiên 仁nhân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 五ngũ 頂đảnh 輪Luân 王Vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華Hoa 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勇dũng 友hữu 無vô 量lượng 慈từ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 因nhân 坁# 達đạt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 定định 藏tạng 金kim 剛cang 鬘man 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 法Pháp 界Giới 普Phổ 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 舞vũ 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離Ly 垢Cấu 稱Xưng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 持trì 進tiến 勝Thắng 思Tư 惟Duy 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 因nhân 陀đà 羅la 網võng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 髻Kế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 利lợi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 明minh 燄diệm 成thành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 礙Ngại 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 信tín 慧tuệ 那Na 羅La 延Diên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 平bình 等đẳng 心tâm 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 惠huệ 金kim 剛cang 燈đăng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 功công 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 信tín 進tiến 金kim 剛cang 華hoa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 若Nhược 干Can 瓔Anh 珞Lạc 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 曠Khoáng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 神thần 通thông 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 法pháp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 力lực 摩ma 訶ha 須tu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 眾Chúng 生Sanh 善Thiện 根Căn 香Hương 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 嚴nghiêm 本bổn 普phổ 威uy 儀nghi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 能Năng 測Trắc 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勇dũng 步bộ 無Vô 憂Ưu 首Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 眾Chúng 生Sanh 功Công 德Đức 香Hương 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 入nhập 度độ 龍Long 主Chủ 髻Kế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 愛ái 眼nhãn 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 藏tạng 光quang 燄diệm 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 善thiện 哉tai 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 幢tràng 勝thắng 金kim 剛cang 塗đồ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善Thiện 觀Quán 眼Nhãn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 筭# 菩Bồ 提Đề 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 甘cam 露lộ 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 賢hiền 勝thắng 威Uy 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 青thanh 蓮liên 華hoa 眼nhãn 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 大Đại 辯Biện 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寂tịch 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 惠huệ 普phổ 照chiếu 明minh 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 波ba 頭đầu 摩ma 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 光quang 明minh 。 鎖tỏa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 思tư 議nghị 惠huệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 盡tận 滅diệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 觀Quán 無Vô 底Để 度Độ 境Cảnh 界Giới 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 吼hống 聲thanh 月Nguyệt 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 魔Ma 不Bất 降Hàng 伏Phục 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 著trước 無vô 畏úy 積tích 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 義nghĩa 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 聲thanh 徧biến 大đại 地địa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 難nan 有hữu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 手thủ 祕bí 密mật 主chủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 所sở 視thị 無vô 底để 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 照Chiếu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 壞Hoại 虛Hư 厭Yếm 意Ý 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 閉Bế 塞Tắc 諸Chư 蓋Cái 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 慧tuệ 嚴nghiêm 寶bảo 淨tịnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 有hữu 說thuyết 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 誑cuống 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 饒nhiêu 益ích 廣Quảng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 所sở 起khởi 即tức 海hải 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 退thoái 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 功công 德đức 王vương 影ảnh 像tượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 雲vân 廣Quảng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 首thủ 炤chiếu 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 選tuyển 戰chiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 於Ư 諸Chư 音Âm 響Hưởng 最Tối 妙Diệu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 廣quảng 意ý 覺Giác 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 父phụ 師sư 善Thiện 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 住trụ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 寶bảo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德đức 藏tạng 慧tuệ 燈đăng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 禪thiền 定định 眼nhãn 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 願Nguyện 海Hải 摩Ma 尼Ni 髻Kế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 雲vân 龍long 樹thụ 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 自tự 在tại 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 法pháp 雲vân 香hương 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 薩tát 埵đóa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛Hư 空Không 眼Nhãn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 相tương/tướng 等Đẳng 觀Quán 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 十Thập 百Bách 光Quang 明Minh 火Hỏa 熾Sí 然Nhiên 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 化hóa 佛Phật 。 光quang 明minh 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 世Thế 尊Tôn 無Vô 能Năng 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 暢sướng 音âm 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 梵Phạm 音Âm 響Hưởng 如Như 雷Lôi 雨Vũ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 莊trang 嚴nghiêm 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 護hộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 變biến 化hóa 普Phổ 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 遊du 步bộ 勝Thắng 諸Chư 分Phần 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 種Chủng 種Chủng 樂Nhạo 說Thuyết 莊Trang 嚴Nghiêm 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 界Giới 眼Nhãn 照Chiếu 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離ly 攀phàn 緣duyên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師sư 子tử 步bộ 過quá 無vô 懼cụ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 棄Khí 諸Chư 惡Ác 趣Thú 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 那na 伽già 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 說thuyết 意ý 現hiện 前tiền 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德đức 嚴nghiêm 妙diệu 臂tý 道Đạo 場Tràng 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 莊trang 嚴nghiêm 。 淨Tịnh 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 護hộ 國quốc 普Phổ 明Minh 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 入Nhập 志Chí 性Tánh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 行hành 深thâm 智trí 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 尊tôn 為vi 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 踊dũng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 達đạt 慧tuệ 和hòa 檀đàn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 希hy 生sanh 達đạt 意ý 離Ly 塵Trần 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 光quang 明minh 。 法pháp 雲vân 地địa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 象tượng 世thế 間gian 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 思tư 無vô 礙ngại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 決Quyết 眾Chúng 生Sanh 性Tánh 誼# 度Độ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智Trí 積Tích 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 咒chú 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 觀Quán 世Thế 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 可khả 思tư 議nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙Diệu 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 波Ba 頭Đầu 摩Ma 勝Thắng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 日nhật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 蓋cái 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 常thường 現hiện 神thần 通thông 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 礙ngại 虛hư 空không 智trí 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 動động 華hoa 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 日nhật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 波ba 頭đầu 摩ma 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 眼Nhãn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 光quang 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 香hương 燄diệm 光Quang 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 須Tu 彌Di 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 自tự 在tại 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 照chiếu 世thế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持Trì 世Thế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 慧tuệ 輪luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 智Trí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 慧tuệ 雲vân 心Tâm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 光quang 明minh 。 燄diệm 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 善thiện 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 最Tối 上Thượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 光quang 明minh 相tướng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 比Tỉ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 性tánh 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 波ba 頭đầu 摩ma 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 因nhân 陀đà 羅la 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 取thủ 諸chư 法pháp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 佛Phật 日nhật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不Bất 空Không 奮Phấn 迅Tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 最tối 勝thắng 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 踊dũng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 月nguyệt 光quang 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 光quang 明minh 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 諸chư 惡ác 道đạo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 頂Đảnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 功công 德đức 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 擇trạch 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 勢Thế 至Chí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 斷đoạn 諸chư 嚴nghiêm 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 因nhân 陀đà 羅la 網võng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 發phát 行hạnh 成thành 就tựu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 波ba 頭đầu 摩ma 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝Thắng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 導Đạo 師Sư 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 拔bạt 陀đà 波ba 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 功công 德đức 。 王vương 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 一nhất 切thiết 有hữu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 疲bì 倦quyện 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 愿# 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂tịch 靜tĩnh 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光quang 明minh 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 清thanh 淨tịnh 。 聲thanh 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 天thiên 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 天thiên 吉cát 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 持trì 寂tịch 靜tĩnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 地Địa 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 髻Kế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 廣quảng 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 三tam 界giới 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 法Pháp 樂lạc 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 觀quán 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 樂nhạo 說thuyết 無vô 滯trệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 掌Chưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 海hải 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 海Hải 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 護hộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 自tự 在tại 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 摩ma 尼ni 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 清thanh 淨tịnh 。 三tam 輪luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 大đại 海hải 。 深thâm 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 陀Đà 羅La 尼Ni 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 施Thí 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 心tâm 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 優ưu 波ba 羅la 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 智Trí 慧Tuệ 。 普phổ 照chiếu 明minh 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 可khả 思tư 議nghị 。 救cứu 惡ác 趣thú 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 寶bảo 髻kế 華Hoa 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 燈Đăng 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨Tịnh 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 賢Hiền 首Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 量Lượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 燄diệm 熾sí 妙diệu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 功công 德đức 海hải 。 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 音âm 功công 德đức 海hải 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 精tinh 進tấn 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 海hải 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 嚴nghiêm 淨Tịnh 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 帝Đế 釋Thích 王vương 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 香Hương 象Tượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 功công 德đức 自tự 在tại 。 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 雷Lôi 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 喜Hỷ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 進Tiến 寂Tịch 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 損Tổn 志Chí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 淨Tịnh 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 相tướng 嚴nghiêm 淨tịnh 王vương 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 光Quang 明Minh 網Võng 。 照Chiếu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 上Thượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 師Sư 子Tử 吼Hống 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 曇Đàm 摩Ma 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 能năng 滅diệt 一nhất 切thiết 。 怖bố 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 德đức 最tối 勝thắng 燈đăng 光quang 照chiếu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 智trí 光Quang 照Chiếu 如Như 來Lai 。 境cảnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 離ly 憂ưu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 上Thượng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 垢Cấu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 印Ấn 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不Bất 空Không 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 破phá 諸chư 魔ma 勝thắng 意ý 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 師sư 子tử 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 毗tỳ 盧lô 遮già 那na 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 不bất 誑cuống 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 勇dũng 猛mãnh 力lực 善thiện 奮phấn 迅tấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 聲thanh 性tánh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 宮cung 殿điện 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 垢cấu 上thượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 捷tiệp 疾tật 辯biện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 慧tuệ 上thượng 精tinh 進tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 攀phàn 緣duyên 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 造Tạo 化Hóa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 離Ly 垢Cấu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 光Quang 明Minh 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 動động 行hành 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 天thiên 讚tán 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 離ly 法pháp 境cảnh 界giới 。 得Đắc 大Đại 勢Thế 菩Bồ 薩Tát 。

    諸Chư 佛Phật 世Thế 尊Tôn 如Như 來Lai 。 菩Bồ 薩Tát 尊Tôn 者Giả 神Thần 僧Tăng 名Danh 經Kinh 卷quyển 第đệ 十thập 八bát

      ,