瓔珞粥 ( 瓔anh 珞lạc 粥chúc )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (飲食)雜糅野菜,加米而造之,菜牽連如瓔珞,故名。永覺賢禪師詩曰:「每挑野菜根,和汝瓔珞粥。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 飲ẩm 食thực ) 雜tạp 糅nhữu 野dã 菜thái , 加gia 米mễ 而nhi 造tạo 之chi , 菜thái 牽khiên 連liên 如như 瓔anh 珞lạc , 故cố 名danh 。 永vĩnh 覺giác 賢hiền 禪thiền 師sư 詩thi 曰viết : 「 每mỗi 挑thiêu 野dã 菜thái 根căn , 和hòa 汝nhữ 瓔anh 珞lạc 粥chúc 。 」 。