首座 ( 首thủ 座tòa )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（職位）即座中之首位者。僧史略中曰：「首座之名，即上座也。居席之端，處僧之上，故曰也。尋唐世勅辯章，撿校修寺，宣宗賞其功，署三教首座。（中略）次復經論之學，或置首座。三教首座，則辯章為始也。朱梁洎周，或除或立，今大宋有講經講論首座，乃僧錄之外則立耳。」是為官許之名。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 職chức 位vị ） 即tức 座tòa 中trung 之chi 首thủ 位vị 者giả 。 僧Tăng 史sử 略lược 中trung 曰viết ： 「 首thủ 座tòa 之chi 名danh ， 即tức 上thượng 座tòa 也dã 。 居cư 席tịch 之chi 端đoan ， 處xứ 僧Tăng 之chi 上thượng ， 故cố 曰viết 也dã 。 尋tầm 唐đường 世thế 勅sắc 辯biện 章chương 撿kiểm 校giảo 修tu 寺tự ， 宣tuyên 宗tông 賞thưởng 其kỳ 功công ， 署 三tam 教giáo 首thủ 座tòa 。 （ 中trung 略lược ） 次thứ 復phục 經kinh 論luận 之chi 學học ， 或hoặc 置trí 首thủ 座tòa 。 三tam 教giáo 首thủ 座tòa ， 則tắc 辯biện 章chương 為vi 始thỉ 也dã 。 朱chu 梁lương 洎kịp 周chu ， 或hoặc 除trừ 或hoặc 立lập ， 今kim 大đại 宋tống 有hữu 講giảng 經kinh 講giảng 論luận 首thủ 座tòa ， 乃nãi 僧Tăng 錄lục 之chi 外ngoại 則tắc 立lập 耳nhĩ 。 」 是thị 為vi 官quan 許hứa 之chi 名danh 。