phiền não vô biên thệ nguyện đoạn

煩惱無邊誓願斷 ( 煩phiền 惱não 無vô 邊biên 誓thệ 願nguyện 斷đoạn )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

　（術語）四弘誓願之一。誓願斷盡無邊之煩惱也。

NGHĨA HÁN VIỆT

　 （ 術thuật 語ngữ ） 四Tứ 弘Hoằng 誓Thệ 願Nguyện 之chi 一nhất 。 誓thệ 願nguyện 斷đoạn 盡tận 無vô 邊biên 之chi 煩phiền 惱não 也dã 。