餘念 ( 餘dư 念niệm )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)心於所對之境不一,念餘事也。大寶積經六十八曰:「此諸眾會無餘念。」大法炬陀羅尼經九曰:「汝於法師應起佛想,莫作餘念。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 心tâm 於ư 所sở 對đối 之chi 境cảnh 不bất 一nhất , 念niệm 餘dư 事sự 也dã 。 大đại 寶bảo 積tích 經kinh 六lục 十thập 八bát 曰viết : 「 此thử 諸chư 眾chúng 會hội 無vô 餘dư 念niệm 。 」 大đại 法Pháp 炬cự 陀đà 羅la 尼ni 經kinh 九cửu 曰viết : 「 汝nhữ 於ư 法Pháp 師sư 應ưng/ứng 起khởi 佛Phật 想tưởng , 莫mạc 作tác 餘dư 念niệm 。 」 。