TỪ-ĐIỂN PHẬT HỌC
tìm kiếm theo điều kiện
Filter by Custom Post Type
Tìm kiếm theo từ điển

Thử tìm từ: 默理龍華會bất động Phậtmộc hoạn kinhPrajāpaya-Viniscaya-Siddhi ...

三途八難 ( 三tam 途đồ 八bát 難nạn )

[thienminh_vce_heading_style text=”Phật Học Đại Từ Điển” heading_style=”style7″ head_tag=”h4″ extrabold=”bolder” upper=”1″]

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)三途與八難也。淨心誡觀曰:「四百四病以根本為本,三途八難以女人為本。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 三tam 途đồ 與dữ 八bát 難nạn 也dã 。 淨tịnh 心tâm 誡giới 觀quán 曰viết 四tứ 百bách 四tứ 病bệnh 。 以dĩ 根căn 本bổn 為vi 本bổn , 三tam 途đồ 八bát 難nạn 以dĩ 女nữ 人nhân 為vi 本bổn 。 」 。