阿闍世王經 ( 阿A 闍Xà 世Thế 王Vương 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)佛說阿闍世王經,二卷,後漢支婁迦讖譯。與佛說未曾有正法經同本異譯。說阿闍世王聞文殊師利菩薩說法而得悟。攝於方等部。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 佛Phật 說thuyết 阿A 闍Xà 世Thế 王Vương 。 經kinh , 二nhị 卷quyển , 後hậu 漢hán 支chi 婁lâu 迦ca 讖sấm 譯dịch 。 與dữ 佛Phật 說thuyết 未vị 曾tằng 有hữu 正Chánh 法Pháp 經kinh 同đồng 本bổn 異dị 譯dịch 。 說thuyết 阿A 闍Xà 世Thế 王Vương 。 聞văn 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 說thuyết 法Pháp 而nhi 得đắc 悟ngộ 。 攝nhiếp 於ư 方Phương 等Đẳng 部bộ 。