隨願往生經 ( 隨tùy 願nguyện 往vãng 生sanh 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)具名佛說灌頂隨願往生十方淨土經,別名普廣菩薩經,東晉帛尸梨蜜多羅譯。佛說灌頂經之第十一卷是也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 具cụ 名danh 佛Phật 說thuyết 灌quán 頂đảnh 隨tùy 願nguyện 往vãng 生sanh 。 十thập 方phương 淨tịnh 土độ 。 經kinh , 別biệt 名danh 普phổ 廣quảng 菩Bồ 薩Tát 經kinh , 東đông 晉tấn 帛bạch 尸thi 梨lê 蜜mật 多đa 羅la 譯dịch 。 佛Phật 說thuyết 灌quán 頂đảnh 經kinh 之chi 第đệ 十thập 一nhất 卷quyển 是thị 也dã 。