相Tương 應Ứng 部Bộ 經Kinh 典Điển ( 第Đệ 卷Quyển 第Đệ 卷Quyển )
Quyển 0013
雲Vân 庵Am 譯Dịch

第đệ 十thập 三tam 。 禪thiền 定định 相tương 應ứng 。

第đệ 一nhất 。 三tam 昧muội ~# 等đẳng 至chí 。

一nhất ~# 二nhị

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

三tam

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

[P.264]# 四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 而nhi 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 而nhi 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 亦diệc 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 修tu 定định 者giả 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 此thử 乃nãi 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 者giả 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 。 由do 乳nhũ 出xuất 酪lạc 。 由do 酪lạc 出xuất 生sanh 酥tô 。 由do 生sanh 酥tô 出xuất 熟thục 酥tô 。 由do 熟thục 酥tô 出xuất 醍đề 醐hồ 。 此thử 於ư 此thử 中trung 名danh 最tối 尊tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 二nhị 。 止chỉ 住trụ 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 善thiện 而nhi 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 而nhi 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 亦diệc 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 亦diệc 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 亦diệc 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định [P.265]# 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 。 由do 乳nhũ 出xuất 酪lạc 。 由do 酪lạc 出xuất 生sanh 酥tô 。 由do 生sanh 酥tô 出xuất 熟thục 酥tô 。 由do 熟thục 酥tô 出xuất 醍đề 醐hồ 。 此thử 於ư 此thử 中trung 名danh 為vi 最tối 尊tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 三tam 。 出xuất 起khởi 。

一nhất ~# 三tam

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 而nhi 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 四tứ 。 安an 樂lạc 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 而nhi 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

[P.266]# 六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 亦diệc 安an 樂lạc 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 五ngũ 。 所sở 緣duyên 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 亦diệc 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 亦diệc 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 亦diệc 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 六lục 。 行hành 境cảnh 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

[P.267]# 六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 七thất 。 引dẫn 發phát 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 八bát 。 恭cung 敬kính 〔# 作tác 〕# 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 為vi 恭cung 敬kính 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 。

[P.268]# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 九cửu 。 常thường 作tác 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 為vi 常thường 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 常thường 作tác 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 常thường 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 。 隨tùy 應ứng 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 三tam 昧muội 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

[P.269]# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 三tam 昧muội 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 隨tùy 應ứng 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 之chi 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 一nhất 。 等đẳng 至chí ~# 止chỉ 住trụ 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 於ư 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 二nhị 。 等đẳng 至chí ~# 出xuất 起khởi 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。

[P.270]# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 修tu 定định 者giả 之chi 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 三tam 。 等đẳng 至chí ~# 安an 樂lạc 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 四tứ 。 等đẳng 至chí ~# 所sở 緣duyên 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 五ngũ 。 等đẳng 至chí ~# 行hành 境cảnh 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

[P.271]# 四tứ ~# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện (# 以dĩ 廣quảng 說thuyết 四tứ 句cú 。 )# 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 六lục 。 等đẳng 至chí ~# 引dẫn 發phát 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

四tứ ~# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 此thử 處xứ 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 〔# 應ưng 四tứ 句cú 廣quảng 說thuyết 〕# 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 七thất 。 等đẳng 至chí ~# 恭cung 敬kính 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ ~# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 善thiện (# 以dĩ 廣quảng 說thuyết 四tứ 句cú 。 )# 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 八bát 。 等đẳng 至chí ~# 常thường 作tác 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ ~# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác (# 以dĩ 廣quảng 說thuyết 四tứ 句cú 。 )# 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 常thường 作tác 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 乃nãi 至chí 是thị 最tối 妙diệu 。

第đệ 十thập 九cửu 。 等đẳng 至chí ~# 隨tùy 應ứng 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

[P.272]# 四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 等đẳng 至chí 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 。 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 隨tùy 應ứng 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 。 由do 乳nhũ 出xuất 酪lạc 。 由do 酪lạc 出xuất 生sanh 酥tô 。 由do 生sanh 酥tô 出xuất 熟thục 酥tô 。 由do 熟thục 酥tô 出xuất 醍đề 醐hồ 。 此thử 於ư 此thử 中trung 名danh 為vi 最tối 尊tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 等đẳng 至chí 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 隨tùy 應ứng 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 二nhị 十thập 。 止chỉ 住trụ ~# 出xuất 起khởi 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 乃nãi 至chí 是thị 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 二nhị 十thập 一nhất 。 ~# 二nhị 十thập 七thất 。 止chỉ 住trụ ~# 安an 樂lạc 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 一nhất )#

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 廣quảng 說thuyết 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 二nhị 。 )# 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 三tam 。 )# 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 四tứ 。 )# 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 五ngũ 。 )# 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 善thiện 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 六lục 。 )# 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 善thiện 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 七thất 。 )# 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 善thiện 。

※# 五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 止chỉ 住trụ 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 善thiện 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 善thiện 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 止chỉ 住trụ 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 隨tùy 應ứng 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 乃nãi 至chí 。

第đệ 二nhị 八bát 。 出xuất 起khởi ~# 安an 樂lạc 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 一nhất 類loại 之chi 修tu 行hành 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 。

[P.274]# 五ngũ ~# 七thất

於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 而nhi 且thả 亦diệc 安an 樂lạc 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 。 修tu 定định 者giả 之chi 是thị 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 二nhị 十thập 九cửu ~# 三tam 十thập 四tứ 。 出xuất 起khởi 。

(# 第đệ 二nhị 十thập 九cửu )#

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 廣quảng 說thuyết 。

(# 第đệ 三tam 十thập )# 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。

(# 第đệ 三tam 十thập 一nhất )# 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。

(# 第đệ 三tam 十thập 二nhị 。 )# 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 。

(# 第đệ 三tam 十thập 三tam )# 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 。

(# 第đệ 三tam 十thập 四tứ )# 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 出xuất 起khởi 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 出xuất 起khởi 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 隨tùy 應ứng 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 廣quảng 說thuyết 。

[P.275]# 第đệ 三tam 十thập 五ngũ 。 安an 樂lạc ~# 所sở 緣duyên 。

一nhất ~# 四tứ

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

五ngũ

於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 。

六lục

於ư 三tam 昧muội 非phi 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

七thất

於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 修tu 定định 者giả 之chi 乃nãi 至chí 是thị 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 三tam 十thập 六lục ~# 四tứ 十thập 。 安an 樂lạc 。

(# 第đệ 三tam 十thập 六lục )# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 修tu 禪thiền 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 乃nãi 至chí 。

(# 第đệ 三tam 十thập 七thất )# 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 發phát 引dẫn 善thiện 。

(# 第đệ 三tam 十thập 八bát )# 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 。

(# 第đệ 三tam 十thập 九cửu )# 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 。

(# 第đệ 四tứ 十thập )# 於ư 三tam 昧muội 安an 樂lạc 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 乃nãi 至chí 。

第đệ 四tứ 十thập 一nhất 。 所sở 緣duyên ~# 行hành 境cảnh 。

一nhất ~# 七thất

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。

於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 所sở 緣duyên 善thiện 。

於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。

於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 亦diệc 行hành 境cảnh 善thiện 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 修tu 定định 者giả 之chi 乃nãi 至chí 是thị 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

[P.276]# 第đệ 四tứ 十thập 二nhị ~# 四tứ 十thập 五ngũ 。 所sở 緣duyên 。

(# 第đệ 四tứ 十thập 二nhị )# 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 乃nãi 至chí 。

(# 第đệ 四tứ 十thập 三tam )# 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 乃nãi 至chí 。

(# 第đệ 四tứ 十thập 四tứ )# 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 乃nãi 至chí 。

(# 第đệ 四tứ 十thập 五ngũ )# 於ư 三tam 昧muội 所sở 緣duyên 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

第đệ 四tứ 十thập 六lục 。 行hành 境cảnh ~# 引dẫn 發phát 。

一nhất ~# 七thất

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。

於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。

於ư 三tam 昧muội 非phi 行hành 境cảnh 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 亦diệc 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。

於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。

※# 九cửu ~# 十thập

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 。 由do 乳nhũ 出xuất 酪lạc 。 由do 酪lạc 出xuất 生sanh 酥tô 。 由do 生sanh 酥tô 出xuất 熟thục 酥tô 。 由do 熟thục 酥tô 出xuất 醍đề 醐hồ 。 此thử 於ư 此thử 中trung 名danh 為vi 最tối 尊tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 引dẫn 發phát 善thiện 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 乃nãi 至chí 是thị 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 四tứ 十thập 七thất ~# 四tứ 十thập 九cửu 。 行hành 境cảnh 。

(# 第đệ 四tứ 十thập 七thất )# 於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 乃nãi 至chí 。

(# 第đệ 四tứ 十thập 八bát )# 於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 乃nãi 至chí 。

(# 第đệ 四tứ 十thập 九cửu )# 於ư 三tam 昧muội 行hành 境cảnh 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 乃nãi 至chí 。

第đệ 五ngũ 十thập 。 引dẫn 發phát ~# 〔# 恭cung 敬kính 〕# 。

一nhất ~# 七thất

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

[P.277]# 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 。

於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。

於ư 三tam 昧muội 非phi 引dẫn 發phát 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 。

於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 修tu 定định 者giả 之chi 乃nãi 至chí 是thị 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 五ngũ 十thập 一nhất ~# 五ngũ 十thập 二nhị 〔# 引dẫn 發phát 〕#

(# 第đệ 五ngũ 十thập 一nhất )# 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 乃nãi 至chí 。

(# 第đệ 五ngũ 十thập 二nhị )# 於ư 三tam 昧muội 引dẫn 發phát 善thiện 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 乃nãi 至chí 。

第đệ 五ngũ 十thập 三tam 。 恭cung 敬kính 作tác ~# 常thường 作tác 。

一nhất ~# 七thất

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 。

於ư 三tam 昧muội 常thường 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 恭cung 敬kính 作tác 。

於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 常thường 作tác 。

八bát ~# 九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 修tu 定định 者giả 之chi 乃nãi 至chí 是thị 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

第đệ 五ngũ 十thập 四tứ 。 恭cung 敬kính 作tác ~# 隨tùy 應ứng 作tác 。

於ư 三tam 昧muội 恭cung 敬kính 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 乃nãi 至chí 。

第đệ 五ngũ 十thập 五ngũ 。 常thường 作tác ~# 隨tùy 應ứng 作tác 。

一nhất ~# 三tam

〔# 爾nhĩ 時thời 。 世Thế 尊Tôn 〕# 舍Xá 衛Vệ 城Thành 乃nãi 至chí 。

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 有hữu 四tứ 。 以dĩ 何hà 者giả 為vi 四tứ 耶da 。

四tứ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 一nhất 類loại 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 常thường 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

五ngũ

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 。

六lục

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 常thường 作tác 。 於ư 三tam 昧muội 非phi 隨tùy 應ứng 作tác 。

[P.278]# 七thất

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 又hựu 有hữu 一nhất 類loại 。 之chi 修tu 定định 者giả 。 於ư 三tam 昧muội 常thường 作tác 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。

八bát

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 常thường 作tác 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 為vi 隨tùy 應ứng 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

九cửu

諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 譬thí 喻dụ 由do 牛ngưu 出xuất 乳nhũ 。 由do 乳nhũ 出xuất 酪lạc 。 由do 酪lạc 出xuất 生sanh 酥tô 。 由do 生sanh 酥tô 出xuất 熟thục 酥tô 。 由do 熟thục 酥tô 出xuất 醍đề 醐hồ 。 此thử 於ư 此thử 中trung 名danh 為vi 最tối 尊tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 修tu 定định 者giả 之chi 三tam 昧muội 常thường 作tác 。 而nhi 且thả 於ư 三tam 昧muội 隨tùy 應ứng 作tác 。 此thử 於ư 此thử 四tứ 修tu 定định 者giả 中trung 。 是thị 最tối 尊tôn 。 最tối 勝thắng 。 上thượng 首thủ 。 最tối 上thượng 。 最tối 妙diệu 。

一nhất 〇#

世Thế 尊Tôn 如như 是thị 說thuyết 已dĩ 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 喜hỷ 悅duyệt 而nhi 歡hoan 喜hỷ 。 世Thế 尊Tôn 之chi 所sở 說thuyết 。

如như 是thị 廣quảng 說thuyết 。 而nhi 廣quảng 說thuyết 五ngũ 十thập 五ngũ 記ký 別biệt 。

禪thiền 定định 相tương 應ứng (# 終chung )#

於ư 此thử 之chi 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。

三tam 昧muội 與dữ 等đẳng 至chí 。 止chỉ 住trụ 及cập 出xuất 起khởi 。

安an 樂lạc 並tịnh 所sở 緣duyên 。 行hành 境cảnh 與dữ 引dẫn 發phát 。

恭cung 敬kính 作tác 常thường 作tác 。 以dĩ 及cập 隨tùy 應ứng 作tác 。

蘊uẩn 品phẩm 相tương 應ứng (# 終chung )#

於ư 此thử 之chi 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。

蘊uẩn 羅la 陀đà 見kiến 入nhập 生sanh 。

煩phiền 惱não 與dữ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。

龍long 金kim 翅sí 乾can/kiền/càn 達đạt 婆bà 。

[P.279]# 雲vân 婆bà 蹉sa 及cập 禪thiền 定định 。

蘊uẩn 品phẩm 十thập 三tam 相tương 應ứng 。