厭離 ( 厭yếm 離ly )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）於物厭離也。維摩經佛國品曰：「佛以一音演說法，或有恐畏，或歡喜，或生厭離，或斷疑。」唯識論六曰：「厭謂慧俱無貪一分，於所厭上，不染著故。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 於ư 物vật 厭yếm 離ly 也dã 。 維duy 摩ma 經kinh 佛Phật 國quốc 品phẩm 曰viết 佛Phật 以dĩ 一nhất 音âm 演diễn 說thuyết 法Pháp 。 或hoặc 有hữu 恐khủng 畏úy 或hoặc 歡hoan 喜hỷ 。 或hoặc 生sanh 厭yếm 離ly 或hoặc 斷đoạn 疑nghi 。 」 唯duy 識thức 論luận 六lục 曰viết ： 「 厭yếm 謂vị 慧tuệ 俱câu 無vô 貪tham 一nhất 分phần ， 於ư 所sở 厭yếm 上thượng 不bất 染nhiễm 著trước 故cố 。 」 。