舍利弗授記 ( 舍Xá 利Lợi 弗Phất 授thọ 記ký )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（傳說）舍利弗為聲聞中第一智者，於法華之法說段第一唯獨開悟圓乘，回心向大，受未來成佛華光如來之記別。見法華經譬喻品。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 傳truyền 說thuyết ） 舍Xá 利Lợi 弗Phất 為vi 聲Thanh 聞Văn 中trung 第đệ 一nhất 。 智trí 者giả ， 於ư 法pháp 華hoa 之chi 法pháp 說thuyết 段đoạn 第đệ 一nhất 唯duy 獨độc 開khai 悟ngộ 圓viên 乘thừa ， 回hồi 心tâm 向hướng 大đại ， 受thọ 未vị 來lai 成thành 佛Phật 華Hoa 光Quang 如Như 來Lai 之chi 記ký 別biệt 。 見kiến 法pháp 華hoa 經kinh 譬thí 喻dụ 品phẩm 。