無慚外道 ( 無vô 慚tàm 外ngoại 道đạo )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（流派）此外道計一切罪福皆是大自在天作為，非人間之所關知，自在天喜，則眾生安樂，瞋則眾生苦。人間之罪福，一繫於大自在天之意，使全責任負於大自在天，犯罪而不慚愧，則不墮於惡道。慚愧，則卻墮於地獄云。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 流lưu 派phái ） 此thử 外ngoại 道đạo 計kế 一nhất 切thiết 罪tội 福phước 。 皆giai 是thị 大Đại 自Tự 在Tại 天Thiên 。 作tác 為vi ， 非phi 人nhân 間gian 之chi 所sở 關quan 知tri ， 自tự 在tại 天thiên 喜hỷ ， 則tắc 眾chúng 生sanh 安an 樂lạc 。 瞋sân 則tắc 眾chúng 生sanh 苦khổ 。 人nhân 間gian 之chi 罪tội 福phước ， 一nhất 繫hệ 於ư 大Đại 自Tự 在Tại 天Thiên 。 之chi 意ý ， 使sử 全toàn 責trách 任nhậm 負phụ 於ư 大Đại 自Tự 在Tại 天Thiên 。 犯phạm 罪tội 而nhi 不bất 慚tàm 愧quý ， 則tắc 。 不bất 墮đọa 於ư 惡ác 道đạo 。 慚tàm 愧quý ， 則tắc 卻khước 墮đọa 於ư 地địa 獄ngục 云vân 。