文殊化龍女 ( 文Văn 殊Thù 化hóa 龍long 女nữ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (傳說)文殊入大海娑竭羅龍宮化八歲龍女。詣靈山,使龍女於大眾前成佛。見法華經提婆達多品。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 傳truyền 說thuyết ) 文Văn 殊Thù 入nhập 大đại 海hải 娑Sa 竭Kiệt 羅La 龍long 宮cung 。 化hóa 八bát 歲tuế 龍long 女nữ 。 詣nghệ 靈linh 山sơn , 使sử 龍long 女nữ 於ư 大đại 眾chúng 前tiền 成thành 佛Phật 。 見kiến 法pháp 華hoa 經kinh 。 提Đề 婆Bà 達Đạt 多Đa 品Phẩm 。

Print Friendly, PDF & Email