優[金*本]羅龍王 ( 優ưu [金*本] 羅la 龍long 王vương )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (異類)法華經序品所列八龍王中之一。文句二上曰:「漚鉢羅,此云黛色蓮花池,龍依池住,從池得名。」法華義疏二曰:「漚鉢羅龍者,從蓮華池作名也。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 異dị 類loại ) 法pháp 華hoa 經kinh 序tự 品phẩm 所sở 列liệt 八bát 龍long 王vương 中trung 之chi 一nhất 。 文văn 句cú 二nhị 上thượng 曰viết : 「 漚âu 鉢bát 羅la , 此thử 云vân 黛 色sắc 蓮liên 花hoa 池trì , 龍long 依y 池trì 住trụ , 從tùng 池trì 得đắc 名danh 。 」 法pháp 華hoa 義nghĩa 疏sớ 二nhị 曰viết : 「 漚âu 鉢bát 羅la 龍long 者giả , 從tùng 蓮liên 華hoa 池trì 作tác 名danh 也dã 。 」 。