宿業 ( 宿túc 業nghiệp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)宿世所作善惡之業因也。長阿含經一曰:「宿世之所成。」順正理論二十五曰:「行緣識者,顯示宿業。」資持記上三之一曰:「宿業所追,致使此生虛喪。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 宿túc 世thế 所sở 作tác 。 善thiện 惡ác 之chi 業nghiệp 因nhân 也dã 。 長Trường 阿A 含Hàm 經kinh 一nhất 曰viết 宿túc 世thế 之chi 所sở 成thành 。 」 順thuận 正chánh 理lý 論luận 二nhị 十thập 五ngũ 曰viết 行hành 緣duyên 識thức 者giả 。 顯hiển 示thị 宿túc 業nghiệp 。 」 資tư 持trì 記ký 上thượng 三tam 之chi 一nhất 曰viết 宿túc 業nghiệp 。 所sở 追truy , 致trí 使sử 此thử 生sanh 虛hư 喪táng 。 」 。