寺院 ( 寺tự 院viện )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)寺者,僧園之總名,院者,寺內之別舍,總稱曰寺院。在印度以祇園精舍為嚆矢,在支那以白馬寺為濫觴。參照寺條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 寺tự 者giả , 僧Tăng 園viên 之chi 總tổng 名danh , 院viện 者giả , 寺tự 內nội 之chi 別biệt 舍xá , 總tổng 稱xưng 曰viết 寺tự 院viện 。 在tại 印ấn 度độ 以dĩ 祇kỳ 園viên 精tinh 舍xá 為vi 嚆 矢thỉ , 在tại 支chi 那na 以dĩ 白bạch 馬mã 寺tự 為vi 濫lạm 觴thương 。 參tham 照chiếu 寺tự 條điều 。