寺額之始 ( 寺tự 額ngạch 之chi 始thỉ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(故事)漢取鴻臚寺名置白馬寺以處僧。是以白馬為額耳。則僧寺名額自漢顯宗始也。見事物紀原七。
NGHĨA HÁN VIỆT
( 故cố 事sự ) 漢hán 取thủ 鴻hồng 臚lư 寺tự 名danh 置trí 白bạch 馬mã 寺tự 以dĩ 處xứ 僧Tăng 。 是thị 以dĩ 白bạch 馬mã 為vi 額ngạch 耳nhĩ 。 則tắc 僧Tăng 寺tự 名danh 額ngạch 自tự 漢hán 顯hiển 宗tông 始thỉ 也dã 。 見kiến 事sự 物vật 紀kỷ 原nguyên 七thất 。