四不退 ( 四tứ 不bất 退thoái )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）淨土門立四不退。於以上三不退加處不退也。即生西方淨土者，不更退墮穢土也。見西方要決，迦才淨土論上。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 淨tịnh 土độ 門môn 立lập 四tứ 不bất 退thoái 。 於ư 以dĩ 上thượng 三tam 不bất 退thoái 加gia 處xứ 不bất 退thoái 也dã 。 即tức 生sanh 西tây 方phương 。 淨tịnh 土độ 者giả ， 不bất 更cánh 退thoái 墮đọa 穢uế 土thổ 也dã 。 見kiến 西tây 方phương 要yếu 決quyết ， 迦ca 才tài 淨tịnh 土độ 論luận 上thượng 。