長爪梵志請問經 ( 長trường 爪trảo 梵Phạm 志Chí 請thỉnh 問vấn 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷,唐義淨譯。有一長爪梵志來問佛三十二相之業因,佛一一答之。彼信樂而受八戒。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển , 唐đường 義nghĩa 淨tịnh 譯dịch 。 有hữu 一nhất 長trường 爪trảo 梵Phạm 志Chí 。 來lai 問vấn 佛Phật 三tam 十thập 二nhị 相tướng 。 之chi 業nghiệp 因nhân , 佛Phật 一nhất 一nhất 答đáp 之chi 。 彼bỉ 信tín 樂nhạo 而nhi 受thọ 八Bát 戒Giới 。