丈六金身 ( 丈trượng 六lục 金kim 身thân )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)傳燈錄曰:「西方有佛,其形丈六而黃金色。」北史曰:「時蜀沙門法成,率僧數千人,鑄丈六金身。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 傳truyền 燈đăng 錄lục 曰viết 西tây 方phương 有hữu 佛Phật 。 其kỳ 形hình 丈trượng 六lục 而nhi 黃hoàng 金kim 色sắc 。 」 北bắc 史sử 曰viết : 「 時thời 蜀thục 沙Sa 門Môn 法Pháp 成thành , 率suất 僧Tăng 數sổ 千thiên 人nhân 。 鑄chú 丈trượng 六lục 金kim 身thân 。 」 。