中千世界 ( 中trung 千thiên 世thế 界giới )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜名)以須彌山為中心,九山八海圍繞之,是為一世界,合千個一世界為小千世界,合千個小千世界為中千世界。詳見三千大千世界條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 名danh ) 以dĩ 須Tu 彌Di 山Sơn 為vi 中trung 心tâm , 九cửu 山sơn 八bát 海hải 圍vi 繞nhiễu 之chi 是thị 為vi 一nhất 。 世thế 界giới , 合hợp 千thiên 個cá 一nhất 世thế 界giới 為vi 小tiểu 千thiên 世thế 界giới , 合hợp 千thiên 個cá 小tiểu 千thiên 世thế 界giới 為vi 。 中trung 千thiên 世thế 界giới 。 詳tường 見kiến 三Tam 千Thiên 大Đại 千Thiên 世Thế 界Giới 條điều 。