智慧風 ( 智trí 慧tuệ 風phong )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)智慧能吹人入法性之海,故譬以風。六波羅蜜經偈曰:「眾生無定性,猶如水上波,願得智慧風,吹入法性海。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 智trí 慧tuệ 能năng 吹xuy 人nhân 入nhập 法pháp 性tánh 之chi 海hải , 故cố 譬thí 以dĩ 風phong 。 六Lục 波Ba 羅La 蜜Mật 經Kinh 。 偈kệ 曰viết : 「 眾chúng 生sanh 無vô 定định 性tánh , 猶do 如như 水thủy 上thượng 波ba , 願nguyện 得đắc 智trí 慧tuệ 風phong , 吹xuy 入nhập 法pháp 性tánh 海hải 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email