智慧第一 ( 智trí 慧tuệ 第đệ 一nhất )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (故事)增一阿含經三曰:「智慧無窮,決了諸疑,所謂舍利弗比丘是。」智度論十一曰:「一切眾生智,唯除佛世尊,欲比舍利弗,智慧及多聞,於十六分中,猶尚不及一。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 故cố 事sự ) 增Tăng 一Nhất 阿A 含Hàm 。 經kinh 三tam 曰viết : 「 智trí 慧tuệ 無vô 窮cùng , 決quyết 了liễu 諸chư 疑nghi , 所sở 謂vị 舍Xá 利Lợi 弗Phất 比Bỉ 丘Khâu 是thị 。 」 智trí 度độ 論luận 十thập 一nhất 曰viết 。 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 智trí 唯duy 除trừ 佛Phật 世Thế 尊Tôn 。 欲dục 比tỉ 舍Xá 利Lợi 弗Phất 智trí 慧tuệ 。 及cập 多đa 聞văn 於ư 十thập 六lục 分phần 中trung 。 猶do 尚thượng 不bất 及cập 一nhất 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email