智慧波羅蜜 ( 智Trí 慧Tuệ 波Ba 羅La 蜜Mật )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)又曰知見波羅蜜,即般若波羅蜜也。六波羅蜜之一。又佛之實智對於方便之權智曰智慧波羅蜜。法華經譬喻品曰:「如來亦復如是。(中略)具足方便智慧波羅蜜。」同方便品曰:「如來方便知見波羅蜜皆已具足。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 又hựu 曰viết 知tri 見kiến 波Ba 羅La 蜜Mật 。 即tức 般Bát 若Nhã 波Ba 羅La 蜜Mật 也dã 。 六Lục 波Ba 羅La 蜜Mật 之chi 一nhất 。 又hựu 佛Phật 之chi 實thật 智trí 對đối 於ư 方phương 便tiện 之chi 權quyền 智trí 曰viết 。 智Trí 慧Tuệ 波Ba 羅La 蜜Mật 。 法pháp 華hoa 經kinh 譬thí 喻dụ 品phẩm 曰viết 。 如Như 來Lai 亦diệc 復phục 如như 是thị 。 ( 中trung 略lược ) 具cụ 足túc 方phương 便tiện 。 智Trí 慧Tuệ 波Ba 羅La 蜜Mật 。 」 同đồng 方phương 便tiện 品phẩm 曰viết 如Như 來Lai 方phương 便tiện 。 知tri 見kiến 波Ba 羅La 蜜Mật 皆giai 已dĩ 具cụ 足túc 。 」 。

Print Friendly, PDF & Email