持蓮觀音 ( 持trì 蓮liên 觀quán 音âm )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（圖像）三十三觀音之一。乘蓮葉，兩手持蓮花，顯現童男童女之體。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 圖đồ 像tượng ） 三tam 十thập 三tam 觀quán 音âm 之chi 一nhất 。 乘thừa 蓮liên 葉diệp 兩lưỡng 手thủ 持trì 蓮liên 花hoa ， 顯hiển 現hiện 童đồng 男nam 童đồng 女nữ 之chi 體thể 。