宗旨 ( 宗tông 旨chỉ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）諸經所說主要之旨趣也。光宅法華疏一曰：「諸經宗旨，要略有三。」行事鈔上之一曰：「尋討者不識宗旨。」證道歌曰：「建法幢，立宗旨。」神僧傳曰：「佛圖澄妙解深經，旁通世論。講說之日，正標宗旨，使始末文言，昭然可了。」按此晉唐間語。有作宗致。見劉義慶世說。載荀粲語。宗致不同。有作宗指。見章懷太子馮衍傳注。維綱，猶宗指也。又所信所屬之宗派也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 諸chư 經kinh 所sở 說thuyết 主chủ 要yếu 之chi 旨chỉ 趣thú 也dã 。 光quang 宅trạch 法pháp 華hoa 疏sớ 一nhất 曰viết ： 「 諸chư 經kinh 宗tông 旨chỉ ， 要yếu 略lược 有hữu 三tam 。 」 行hành 事sự 鈔sao 上thượng 之chi 一nhất 曰viết ： 「 尋tầm 討thảo 者giả 不bất 識thức 宗tông 旨chỉ 。 」 證chứng 道đạo 歌ca 曰viết 。 建kiến 法Pháp 幢tràng 立lập 宗tông 旨chỉ 。 」 神thần 僧Tăng 傳truyền 曰viết ： 「 佛Phật 圖đồ 澄trừng 妙diệu 解giải 深thâm 經Kinh 旁bàng 通thông 世thế 論luận 。 講giảng 說thuyết 之chi 日nhật ， 正chánh 標tiêu 宗tông 旨chỉ ， 使sử 始thỉ 末mạt 文văn 言ngôn ， 昭chiêu 然nhiên 可khả 了liễu 。 」 按án 此thử 晉tấn 唐đường 間gian 語ngữ 。 有hữu 作tác 宗tông 致trí 。 見kiến 劉lưu 義nghĩa 慶khánh 世thế 說thuyết 。 載tải 荀 粲sán 語ngữ 。 宗tông 致trí 不bất 同đồng 。 有hữu 作tác 宗tông 指chỉ 。 見kiến 章chương 懷hoài 太thái 子tử 馮bằng 衍diễn 傳truyền 注chú 。 維duy 綱cương ， 猶do 宗tông 指chỉ 也dã 。 又hựu 所sở 信tín 所sở 屬thuộc 之chi 宗tông 派phái 也dã 。