淨意優婆塞所問經 ( 淨tịnh 意ý 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 所sở 問vấn 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷,趙宋施護譯。佛在祇園,淨意來問長壽短壽乃至愚痴智慧八種之因緣,佛具答之。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển , 趙triệu 宋tống 施thí 護hộ 譯dịch 。 佛Phật 在tại 祇kỳ 園viên , 淨tịnh 意ý 來lai 問vấn 長trường 壽thọ 短đoản 壽thọ 乃nãi 至chí 愚ngu 痴si 智trí 慧tuệ 八bát 種chủng 之chi 因nhân 緣duyên , 佛Phật 具cụ 答đáp 之chi 。