淨衣 ( 淨tịnh 衣y )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (衣服)祈請神佛時所著之清淨衣也。真言師各依其修法而異其色(見護摩條),但俗人一般著白衣。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 衣y 服phục ) 祈kỳ 請thỉnh 神thần 佛Phật 時thời 所sở 著trước 之chi 清thanh 淨tịnh 衣y 也dã 。 真chân 言ngôn 師sư 各các 依y 其kỳ 修tu 法pháp 而nhi 異dị 其kỳ 色sắc ( 見kiến 護hộ 摩ma 條điều ) , 但đãn 俗tục 人nhân 一nhất 般ban 著trước 白bạch 衣y 。