淨髮 ( 淨tịnh 髮phát )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)僧之剃頭也。淨髮之法,半月一度。高僧傳(闍那崛多傳)曰:「遮拘迦國山中有入滅定羅漢三人,定中禪寂。每至半月,諸僧就山為其淨髮。」同求那跋陀羅傳曰:「時未及淨髮,白首皓然。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 僧Tăng 之chi 剃thế 頭đầu 也dã 。 淨tịnh 髮phát 之chi 法pháp , 半bán 月nguyệt 一nhất 度độ 。 高cao 僧Tăng 傳truyền ( 闍xà 那na 崛quật 多đa 傳truyền ) 曰viết : 「 遮già 拘câu 迦ca 國quốc 山sơn 中trung 有hữu 入nhập 滅diệt 定định 羅La 漢Hán 三tam 人nhân , 定định 中trung 禪thiền 寂tịch 。 每mỗi 至chí 半bán 月nguyệt , 諸chư 僧Tăng 就tựu 山sơn 為vi 其kỳ 淨tịnh 髮phát 。 」 同đồng 求cầu 那na 跋bạt 陀đà 羅la 傳truyền 曰viết : 「 時thời 未vị 及cập 淨tịnh 髮phát , 白bạch 首thủ 皓hạo 然nhiên 。 」 。