淨眼三昧 ( 淨tịnh 眼nhãn 三tam 昧muội )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)一心觀梵釋諸天之淨身名為淨眼三昧。大日經疏曰:「於梵釋諸尊解脫身一心不亂,名彼天淨眼三昧。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 一nhất 心tâm 觀quán 梵Phạm 釋Thích 諸chư 天thiên 之chi 淨tịnh 身thân 名danh 為vi 淨tịnh 眼nhãn 三tam 昧muội 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 曰viết : 「 於ư 梵Phạm 釋Thích 諸chư 尊tôn 解giải 脫thoát 身thân 一nhất 心tâm 不bất 亂loạn 。 名danh 彼bỉ 天thiên 淨tịnh 眼nhãn 三tam 昧muội 。 」 。