淨源 ( 淨tịnh 源nguyên )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）趙宋杭州南山慧因寺法師，名淨源，生於晉江楊氏，先世為泉之晉水人，故學者稱晉水。師受具參方，承華嚴於五臺承遷，學合論於橫海明覃，還南，聽楞嚴圓覺起信於長水法師了璿，四方宿學推為義龍。哲宗元祐三年十一月己酉入滅，世壽七十八。見釋氏稽古略四。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） 趙triệu 宋tống 杭 州châu 南nam 山sơn 慧tuệ 因nhân 寺tự 法Pháp 師sư 名danh 淨tịnh 源nguyên ， 生sanh 於ư 晉tấn 江giang 楊dương 氏thị ， 先tiên 世thế 為vi 泉tuyền 之chi 晉tấn 水thủy 人nhân ， 故cố 學học 者giả 稱xưng 晉tấn 水thủy 。 師sư 受thọ 具cụ 參tham 方phương ， 承thừa 華hoa 嚴nghiêm 於ư 五ngũ 臺đài 承thừa 遷thiên ， 學học 合hợp 論luận 於ư 橫hoạnh/hoành 海hải 明minh 覃 ， 還hoàn 南nam ， 聽thính 楞lăng 嚴nghiêm 圓viên 覺giác 起khởi 信tín 於ư 長trường/trưởng 水thủy 法Pháp 師sư 了liễu 璿 ， 四tứ 方phương 宿túc 學học 推thôi 為vi 義nghĩa 龍long 。 哲triết 宗tông 元nguyên 祐hựu 三tam 年niên 十thập 一nhất 月nguyệt 己kỷ 酉dậu 入nhập 滅diệt ， 世thế 壽thọ 七thất 十thập 八bát 。 見kiến 釋Thích 氏thị 稽khể 古cổ 略lược 四tứ 。