食蜜 ( 食thực 蜜mật )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)以喻學佛道也。四十二章經曰:「學佛道者,佛所言說,皆應信順。猶如食蜜,中邊皆甜,吾經亦爾。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 以dĩ 喻dụ 。 學học 佛Phật 道Đạo 也dã 。 四tứ 十thập 二nhị 章chương 經kinh 曰viết 學học 佛Phật 道Đạo 者giả 。 佛Phật 所sở 言ngôn 說thuyết 。 皆giai 應ưng 信tín 順thuận 。 猶do 如như 食thực 蜜mật 中trung 邊biên 皆giai 甜điềm 。 吾ngô 經Kinh 亦diệc 爾nhĩ 。 」 。