守籠那 ( 守thủ 籠lung 那na )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)根本律云:說籠拏,此翻二百億。瞻波城有長者,豪貴。晚得繼嗣,時有報者,輒賜金錢二百億,因名其子聞二百億。有云父聞歡喜,施子金錢二百億。二百億形貌端嚴,人所希見。足下毛長四指,同黃金色。增一阿含經云:勇猛精勤,堪任苦行,所謂二十億比丘是。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 根căn 本bổn 律luật 云vân : 說thuyết 籠lung 拏noa , 此thử 翻phiên 二nhị 百bách 億ức 。 瞻Chiêm 波Ba 城Thành 有hữu 長trưởng 者giả 豪hào 貴quý 。 晚vãn 得đắc 繼kế 嗣tự , 時thời 有hữu 報báo 者giả , 輒triếp 賜tứ 金kim 錢tiền 二nhị 百bách 億ức , 因nhân 名danh 其kỳ 子tử 聞văn 二nhị 百bách 億ức 。 有hữu 云vân 父phụ 聞văn 歡hoan 喜hỷ , 施thí 子tử 金kim 錢tiền 二nhị 百bách 億ức 。 二nhị 百bách 億ức 形hình 貌mạo 端đoan 嚴nghiêm 。 人nhân 所sở 希hy 見kiến 。 足túc 下hạ 毛mao 長trường/trưởng 四tứ 指chỉ , 同đồng 黃hoàng 金kim 色sắc 。 增Tăng 一Nhất 阿A 含Hàm 。 經Kinh 云vân 勇dũng 猛mãnh 精tinh 勤cần 。 堪kham 任nhậm 苦khổ 行hạnh 所sở 謂vị 二nhị 十thập 億ức 比Bỉ 丘Khâu 是thị 。