寸絲不挂 ( 寸thốn 絲ti 不bất 挂quải )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）傳燈錄曰：「南泉和尚問陸亘曰：大夫十二時中作麼生？陸云寸絲不挂。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 傳truyền 燈đăng 錄lục 曰viết ： 「 南nam 泉tuyền 和hòa 尚thượng 問vấn 陸lục 亘tuyên 曰viết ： 大đại 夫phu 十thập 二nhị 時thời 中trung 作tác 麼ma 生sanh ？ 陸lục 云vân 寸thốn 絲ti 不bất 挂quải 。 」 。