天語 ( 天thiên 語ngữ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）婆羅門自以梵語稱為天語，謂梵天之語也。釋迦方誌上曰：「五天竺諸婆羅門，書為天書，語為天語。」戒本疏一上曰：「天地初闢，未有人物。色有梵王，降生此土。仍傳本習書語於人，是則天語天書。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 婆Bà 羅La 門Môn 自tự 以dĩ 梵Phạn 語ngữ 稱xưng 為vi 天thiên 語ngữ ， 謂vị 梵Phạm 天Thiên 之chi 語ngữ 也dã 。 釋Thích 迦Ca 方phương 誌chí 上thượng 曰viết ： 「 五ngũ 天Thiên 竺Trúc 諸chư 婆Bà 羅La 門Môn 。 書thư 為vi 天thiên 書thư ， 語ngữ 為vi 天thiên 語ngữ 。 」 戒giới 本bổn 疏sớ 一nhất 上thượng 曰viết ： 「 天thiên 地địa 初sơ 闢tịch 。 未vị 有hữu 人nhân 物vật 。 色sắc 有hữu 梵Phạm 王Vương 降giáng 生sanh 此thử 土thổ 。 仍nhưng 傳truyền 本bổn 習tập 書thư 語ngữ 於ư 人nhân ， 是thị 則tắc 天thiên 語ngữ 天thiên 書thư 。 」 。