天真佛 ( 天thiên 真chân 佛Phật )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）法身佛之異名。謂眾生本具之理性，天真獨朗者。證道歌曰：「法身覺了無一物，本源自性天真佛。」宗鏡錄十六曰：「祖佛同指此心而成於佛，亦名天真佛、法身佛、性佛、如如佛。」同三十一曰：「寒山詩云：寒山居一窟，窟中無一物。淨潔空堂堂，皎皎明如日。糲食資微軀，布裘遮幻質。任汝千聖現，我有天真佛。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 法Pháp 身thân 佛Phật 之chi 異dị 名danh 。 謂vị 眾chúng 生sanh 本bổn 具cụ 之chi 理lý 性tánh ， 天thiên 真chân 獨độc 朗lãng 者giả 。 證chứng 道đạo 歌ca 曰viết 法Pháp 身thân 覺giác 了liễu 無vô 一nhất 物vật 。 本bổn 源nguyên 自tự 性tánh 天thiên 真chân 佛Phật 。 」 宗tông 鏡kính 錄lục 十thập 六lục 曰viết 。 祖tổ 佛Phật 同đồng 指chỉ 此thử 心tâm 而nhi 成thành 於ư 佛Phật 。 亦diệc 名danh 天thiên 真chân 佛Phật 法Pháp 身thân 佛Phật 、 性tánh 佛Phật 、 如như 如như 佛Phật 。 」 同đồng 三tam 十thập 一nhất 曰viết ： 「 寒hàn 山sơn 詩thi 云vân ： 寒hàn 山sơn 居cư 一nhất 窟quật ， 窟quật 中trung 無vô 一nhất 物vật 。 淨tịnh 潔khiết 空không 堂đường 堂đường ， 皎hiệu 皎hiệu 明minh 如như 日nhật 。 糲 食thực 資tư 微vi 軀khu ， 布bố 裘cừu 遮già 幻huyễn 質chất 。 任nhậm 汝nhữ 千thiên 聖thánh 現hiện ， 我ngã 有hữu 天thiên 真chân 佛Phật 。 」 。