室利[口*縛]塞迦 ( 室thất 利lợi [口*縛] 塞tắc 迦ca )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (物名)香名。似此方之薰陸香。大日經疏七曰:「室利嚩塞迦香者,似此方薰陸香。室利是具德吉祥義,言此香乃至天神皆悉愛樂,故以為稱也。」梵Śrivāsa。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 物vật 名danh ) 香hương 名danh 。 似tự 此thử 方phương 之chi 薰huân 陸lục 香hương 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 七thất 曰viết : 「 室thất 利lợi 嚩phạ 塞tắc 迦ca 香hương 者giả , 似tự 此thử 方phương 薰huân 陸lục 香hương 。 室thất 利lợi 是thị 具cụ 德đức 吉cát 祥tường 義nghĩa , 言ngôn 此thử 香hương 乃nãi 至chí 天thiên 神thần 皆giai 悉tất 愛ái 樂nhạo 。 故cố 以dĩ 為vi 稱xưng 也dã 。 」 梵Phạm Śrivāsa 。