室羅筏拏 ( 室Thất 羅La 筏Phiệt 拏noa )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜名)Śrāvaṇa,又作室羅縛拏,室囉嚩那。五月之名。從唐曆五月十六日至六月十五日也。俱舍光記十一曰:「室羅筏拏,當此間五月。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 名danh ) Śrāva ṇ a , 又hựu 作tác 室thất 羅la 縛phược 拏noa , 室thất 囉ra 嚩phạ 那na 。 五ngũ 月nguyệt 之chi 名danh 。 從tùng 唐đường 曆lịch 五ngũ 月nguyệt 十thập 六lục 日nhật 至chí 六lục 月nguyệt 十thập 五ngũ 日nhật 也dã 。 俱câu 舍xá 光quang 記ký 十thập 一nhất 曰viết 。 室Thất 羅La 筏Phiệt 拏noa , 當đương 此thử 間gian 五ngũ 月nguyệt 。 」 。