thập nhị quang

Phật Quang Đại Từ Điển

(十二光) Chỉ cho 12 danh xưng tán thán ánh sáng của đức Phật A di đà. Đó là: 1. Vô lượng quang: Ánh sáng của Phật không thể tính lường. 2. Vô biên quang: Ánh sáng của Phật khôngcóbiên giới. Nghĩa là chúng sinh có nhân duyên hay không nhân duyên đều được soi chiếu. 3. Vô ngại quang: Nhân, Pháp không thể làm chướng ngại được ánh sáng của Phật.4. Vô đối quang: Ánh sáng của các Bồ tát không thể sánh bằng. 5. Diệm vương quang: Ánh sáng chói lọi không gì sánh bằng. 6. Thanh tịnh quang: Ánh sáng thanh tịnh từ thiện căn vô tham của Phật phát ra, có năng lực tiêu trừ tâm tham trược của chúng sinh. 7. Hoan hỉ quang: Ánh sáng hoan hỉ từ thiện căn vô sân của Phật phát ra có năng lực tiêu trừ tâm sân hận của chúng sinh.8. Trí tuệ quang: Ánh sáng trí tuệ từ tâm thiện căn vô si của Phật sinh khởi, có công năng tiêu trừ tâm vô minh của chúng sinh.9. Bất đoạn quang: Ánh sáng thường hằng chiếu soi, không gián đoạn. 10. Nan tư quang: Ánh sáng khó nghĩ bàn. Nghĩa là hàng Nhị thừa không thể đo lường được. 11. Vô xưng quang: Ánh sáng mà hàng Thanh văn, Bồ tát khó khen ngợi hết được. 12. Siêu nhật nguyệt quang: Ánh sáng chiếu soi cả ngày lẫn đêm, vượt cả ánh sáng củamặt trời, mặt trăng. Nếu có chúng sinh nào gặp được ánh sáng này thì thân ý trở nên dịu dàng, vui vẻ mà sinh thiện tâm. Nếu chúng sinh nào đang ở trong 3 đường khổ não mà thấy ánh sáng này thì các khổ đều dứt, sau khi mệnh chung đều được giải thoát. [X. kinh Vô lượng thọ Q.thượng (bản dịch đời Ngụy); Tán A di đà Phật kệ; Vô lượng thọ kinh liên nghĩa thuật văn tán Q.hạ].