十苦 ( 十thập 苦khổ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）菩薩藏經云：人有十苦逼迫，一生苦，二老苦，三病苦，四死苦，五愁苦，六怨苦，七苦受，是三受中之苦受也，八憂苦，九病惱苦，十流轉大苦。見釋氏要覽一。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 菩Bồ 薩Tát 藏tạng 經Kinh 云vân 人nhân 有hữu 十thập 苦khổ 逼bức 迫bách ， 一nhất 生sanh 苦khổ ， 二nhị 老lão 苦khổ ， 三tam 病bệnh 苦khổ ， 四tứ 死tử 苦khổ ， 五ngũ 愁sầu 苦khổ ， 六lục 怨oán 苦khổ ， 七thất 苦khổ 受thọ ， 是thị 三tam 受thọ 中trung 之chi 苦khổ 受thọ 也dã ， 八bát 憂ưu 苦khổ ， 九cửu 病bệnh 惱não 苦khổ ， 十thập 流lưu 轉chuyển 大đại 苦khổ 。 見kiến 釋Thích 氏thị 要yếu 覽lãm 一nhất 。