神咒 ( 神thần 咒chú )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)陀羅尼也。為神秘之咒語,故曰神咒。涅槃經一曰:「我已受汝所說神咒,為欲安樂一切眾生四部眾故。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 陀đà 羅la 尼ni 也dã 。 為vi 神thần 秘bí 之chi 咒chú 語ngữ , 故cố 曰viết 神thần 咒chú 。 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 一nhất 曰viết : 「 我ngã 已dĩ 受thọ 汝nhữ 所sở 說thuyết 神thần 咒chú 。 為vì 欲dục 安an 樂lạc 。 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 四tứ 部bộ 眾chúng 故cố 。 」 。