太麤生 ( 太thái 麤thô 生sanh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）太者甚也，麤者暴也，生者指人。言甚粗暴之人也。臨濟錄曰：「師一日同普化赴施主家。齋次，師問：毛吞巨海，芥納須彌，為是神通妙用，本體如然。普化踏倒飲床。師云：太麤生。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 太thái 者giả 甚thậm 也dã ， 麤thô 者giả 暴bạo 也dã ， 生sanh 者giả 指chỉ 人nhân 。 言ngôn 甚thậm 粗thô 暴bạo 之chi 人nhân 也dã 。 臨lâm 濟tế 錄lục 曰viết ： 「 師sư 一nhất 日nhật 同đồng 普phổ 化hóa 赴phó 施thí 主chủ 家gia 。 齋trai 次thứ ， 師sư 問vấn ： 毛mao 吞thôn 巨cự 海hải ， 芥giới 納nạp 須Tu 彌Di 為vi 是thị 神thần 通thông 妙diệu 用dụng ， 本bổn 體thể 如như 然nhiên 。 普phổ 化hóa 踏đạp 倒đảo 飲ẩm 床sàng 。 師sư 云vân ： 太thái 麤thô 生sanh 。 」 。