盡苦道 ( 盡tận 苦khổ 道đạo )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）謂二乘之法，即四諦十二因緣之觀行，以斷盡生死之苦之道也。法華經方便品曰：「是故舍利弗，我為設方便。說諸盡苦道，示之以涅槃。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 謂vị 二nhị 乘thừa 之chi 法pháp ， 即tức 四Tứ 諦Đế 十Thập 二Nhị 因Nhân 緣Duyên 。 之chi 觀quán 行hành ， 以dĩ 斷đoạn 盡tận 生sanh 死tử 之chi 苦khổ 之chi 道đạo 也dã 。 法pháp 華hoa 經kinh 方phương 便tiện 品phẩm 曰viết 是thị 故cố 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 我ngã 為vì 設thiết 方phương 便tiện 。 說thuyết 諸chư 盡tận 苦khổ 道đạo 。 示thị 之chi 以dĩ 涅Niết 槃Bàn 。 」 。