三品相好 ( 三tam 品phẩm 相tướng 好hảo )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)一上品相好。如華嚴教主微塵數之相好是也。二中品相好。如觀經所說彌陀八萬四千之相好是也。三下品相好。如法華金光明經等教主三十二相八十種好之相好是也。見觀經妙宗鈔下。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 一nhất 上thượng 品phẩm 相tướng 好hảo 。 如như 華hoa 嚴nghiêm 教giáo 主chủ 微vi 塵trần 數số 之chi 相tướng 好hảo 是thị 也dã 。 二nhị 中trung 品phẩm 相tướng 好hảo 。 如như 觀quán 經kinh 所sở 說thuyết 彌di 陀đà 八bát 萬vạn 四tứ 千thiên 。 之chi 相tướng 好hảo 是thị 也dã 。 三tam 下hạ 品phẩm 相tướng 好hảo 。 如như 法Pháp 華hoa 金Kim 光Quang 明Minh 經Kinh 。 等đẳng 教giáo 主chủ 三tam 十thập 二nhị 相tướng 。 八bát 十thập 種chủng 好hảo 。 之chi 相tướng 好hảo 是thị 也dã 。 見kiến 觀quán 經kinh 妙diệu 宗tông 鈔sao 下hạ 。