心明經 ( 心tâm 明minh 經kinh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (經名)一卷。西晉竺法護譯。佛在靈山分衛梵志之婦畏其夫。僅以一杓飯汁施佛。佛為授記作佛。其夫亦出家證果。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 經kinh 名danh ) 一nhất 卷quyển 。 西tây 晉tấn 竺trúc 法pháp 護hộ 譯dịch 。 佛Phật 在tại 靈linh 山sơn 分phân 衛vệ 梵Phạm 志Chí 之chi 婦phụ 畏úy 其kỳ 夫phu 。 僅cận 以dĩ 一nhất 杓chước 飯phạn 汁trấp 施thí 佛Phật 。 佛Phật 為vi 授thọ 記ký 作tác 佛Phật 。 其kỳ 夫phu 亦diệc 出xuất 家gia 證chứng 果Quả 。