三默堂 ( 三tam 默mặc 堂đường )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）浴室，僧堂，西淨（廁處）之三處，不許語笑，總謂之三默堂。見象器箋一。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） 浴dục 室thất ， 僧Tăng 堂đường ， 西tây 淨tịnh （ 廁trắc 處xứ ） 之chi 三tam 處xứ ， 不bất 許hứa 語ngữ 笑tiếu ， 總tổng 謂vị 之chi 三tam 默mặc 堂đường 。 見kiến 象tượng 器khí 箋 一nhất 。