三極少 ( 三tam 極cực 少thiểu )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)三種之極少者。如一極微為物質之極少,一字為名之極少,一剎那為時之極少。俱舍論十二曰:「極微字剎那色名時極少。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 三tam 種chủng 之chi 極cực 少thiểu 者giả 。 如như 一nhất 極cực 微vi 為vi 物vật 質chất 之chi 極cực 少thiểu , 一nhất 字tự 為vi 名danh 之chi 極cực 少thiểu , 一nhất 剎sát 那na 為vi 時thời 之chi 極cực 少thiểu 。 俱câu 舍xá 論luận 十thập 二nhị 曰viết 。 極cực 微vi 字tự 剎sát 那na 色sắc 名danh 時thời 極cực 少thiểu 。 」 。