三種外道 ( 三tam 種chủng 外ngoại 道đạo )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)天台智者,於外道立三種。一佛法外外道,如九十六種之外道,佛法外之外道也。二附佛法外道,如小乘之犢子部及大乘之方廣道人,附託佛法而立邪計者。三學佛法成外道,謬解佛之教門,而陷於邪計者。見止觀十上。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 天thiên 台thai 智trí 者giả , 於ư 外ngoại 道đạo 立lập 三tam 種chủng 。 一nhất 佛Phật 法Pháp 外ngoại 外ngoại 道đạo , 如như 九cửu 十thập 六lục 種chủng 。 之chi 外ngoại 道đạo 佛Phật 法Pháp 外ngoại 之chi 外ngoại 道đạo 也dã 。 二nhị 附phụ 佛Phật 法Pháp 外ngoại 道đạo , 如như 小Tiểu 乘Thừa 之chi 犢độc 子tử 部bộ 及cập 大Đại 乘Thừa 之chi 方Phương 廣Quảng 道Đạo 人Nhân 附phụ 託thác 佛Phật 法Pháp 而nhi 立lập 邪tà 計kế 者giả 。 三tam 學học 佛Phật 法Pháp 成thành 外ngoại 道đạo , 謬mậu 解giải 佛Phật 之chi 教giáo 門môn , 而nhi 陷hãm 於ư 邪tà 計kế 者giả 。 見kiến 止Chỉ 觀Quán 十thập 上thượng 。