三部種子 ( 三tam 部bộ 種chủng 子tử )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)瑜祇經疏二曰:「佛部以阿為種子,成率都婆。蓮華部以娑為種子,成八葉蓮華。金剛部以嚩為種子,成五股金剛。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 瑜du 祇kỳ 經kinh 疏sớ 二nhị 曰viết : 「 佛Phật 部bộ 以dĩ 阿a 為vi 種chủng 子tử 成thành 率suất 都đô 婆bà 。 蓮liên 華hoa 部bộ 以dĩ 娑sa 為vi 種chủng 子tử 成thành 八bát 葉diệp 蓮liên 華hoa 。 金kim 剛cang 部bộ 以dĩ 嚩phạ 為vi 種chủng 子tử 成thành 五ngũ 股cổ 金kim 剛cang 。 」 。